consignes permanentes中文是什么意思

• 日日命令

• "consignes permanentes transmissions" 中文翻译 :    现行通信规程
• "consignes permanentes pour les transmissions" 中文翻译 :    现行通信规程
• "instructions permanentes" 中文翻译 :    标准作业程序经常作业程序
• "consignes aux armuriers" 中文翻译 :    武器控制令
• "fonctions permanentes essentielles" 中文翻译 :    核心职能
• "jachères permanentes" 中文翻译 :    过剩农田多余农田
• "directives pour les instructions permanentes" 中文翻译 :    标准作业程序指导方针
• "instructions permanentes de la mission" 中文翻译 :    特派团标准作业程序
• "consignes générales" 中文翻译 :    日日命令
• "consignes relatives au port des armes" 中文翻译 :    武器状态
• "diffusion de consignes d’hygiène" 中文翻译 :    卫生教育
• "instructions permanentes pour le soutien sanitaire" 中文翻译 :    标准医务作业程序
• "consignes générales de la force" 中文翻译 :    部队日日命令
• "procédures opérationnelles permanentes de la mission" 中文翻译 :    特派团标准作业程序
• "procédures opérationnelles permanentes du soutien sanitaire" 中文翻译 :    标准医务作业程序
• "consignes relatives à la perception et à la réintégration des armes" 中文翻译 :    武器控制令
• "représentations permanentes de la rfa et de la rda" 中文翻译 :    两德常驻代表处
• "procédures opérationnelles permanentes pour la gestion des dispositifs de sécurité dans les missions" 中文翻译 :    特派团安全管理标准作业程序
• "accord définissant les arrangements provisoires applicables en afghanistan en attendant le rétablissement d’institutions étatiques permanentes" 中文翻译 :    波恩协定关于在阿富汗重建永久政府机构之前的临时安排的协定
• "consigner" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃siɲe]v.t. (作为抵押品,担保品)寄存,存放,寄托;寄存,存放(在行李寄存处);开押金发票;记载,记录,记入;禁止外出[指军人,寄宿生等]v.t. 1. 寄存，存放，寄托；委托代理：consigner une somme d'argent 寄存一笔钱 consigner ses bagages 寄存行李 consigner un navire [海]委托代理一商船2. [转]记载，记录，记入：consigner une réflexion sur un carnet 在笔记本上记上感想 cela a été consigné au procès-verbal. 这已经写进记录本了。3. 禁止外出：consigner un soldat au quartier 禁止一个士兵离开营房 consigner un élève 罚其学生课后留校4. 封锁入口，禁止入内：consigner un port 封港 consigner une sale 封锁一个大厅的入口 consigner sa porte à qn 不许某人进门5. 开押金发票：consigner un emballage 开包装押金发票[包装退还时付还押金]专业辞典v.t.【航海】委托代理一商船consignervt赋予；寄存近义词enregistrer, inscrire, mentionner, noter, rapporter, relater, coller, punir, fermer, interdire
• "consigne d’opération" 中文翻译 :    行动指令作战指令

• Promulgation de cinq consignes permanentes à l ' intention du personnel Non
  为工作人员制订5套标准作业程序
• (Nombre de politiques, de procédures et de consignes permanentes publiées)
  （公布的政策、程序和标准作业程序的数目）
• Les consignes permanentes ont été révisées et adoptées par tous les conseillers sur le terrain.
  修订了标准作业程序并向外地所有辅导员颁布
• Consignes permanentes relatives à la gestion des projets
  有关项目管理的标准作业程序
• De fournir des services appropriés pour les maladies communes aux enfants en utilisant des consignes permanentes;
  利用现行规定为常见儿童疾病提供妥善的个案管理
• La Mission a également mis au point des consignes permanentes régissant le versement mensuel des indemnités journalières.
  特派团还为每月支付每日津贴建立了标准作业程序。
• Adoption et application de politiques, procédures et consignes permanentes par le Siège et par les missions
  总部以及外地特派团通过并实施政策、程序和标准业务程序
• Les consignes permanentes relatives à la gestion des rations sont directement fonction du cahier des charges du contrat de fourniture de rations.
  口粮标准作业程序直接取自口粮合同中的工作说明书。
• Élaborer et examiner les indications techniques, normes, directives et consignes permanentes destinées aux composantes de police des missions;
  ㈠ 为各特派团警察部分制订和审查技术指南、指令和标准作业程序；
• Il salue les efforts déployés par le Bureau pour rationaliser ses consignes permanentes et mettre à jour ses manuels conformément aux normes internationales.
  他欢迎监督厅努力精简标准作业程序和根据国际标准更新手册。